Lúcia despede Carmo e quando vai para lhe pagar apercebe-se que o dinheiro é falso. A vilã tem um ataque de fúria porque Aurora a enganou.
Paulo revela à avó que Gabriela era o Justiceiro e que Ângelo explorou o bairro, mas que isso agora acabou. Ele acaba por pedir desculpa a Fernanda e Gabriela pede a Rosário que não se vá embora, que fique com eles.
Passados cinco meses, no hospital, Aurora está muito nervosa porque chegou a hora do seu bebé nascer. Ela tenta controlar as dores das contrações, que vão tendo intervalos cada vez mais pequenos, e Daniela é quem está a seu lado, dando-lhe a mão e transmitindo-lhe força. Ao mesmo tempo, Fred discute com Vera, dizendo-lhe que vai sair de casa e que acabou tudo entre eles. Nisto, o seu telemóvel toca… é Júlio, que lhe conta que a filha entrou em trabalho de parto. Fred sai a correr para o hospital.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela